詠鵝 - 駱賓王
Ode to the Geese,By Luo Binwang(640? - 684 A.D. Tang Dynasty)
[唐詩] 詠鵝 -駱賓王 (廣東話) Tang poetry, Cantonese
詠鵝 - 駱賓王
鵝 鵝 鵝,
曲項向天歌。
白毛浮綠水,
紅掌撥清波。
這首詩描寫鵝兒在春天浮游的情景。鵝的頸項又長又彎,牠們伸長脖子「哦哦哦」的叫,就像引吭高歌一般。牠們的羽毛雪白,清澈碧綠的水面上慢慢游動,紅色的腳掌不時撥動着水波,神態是那麼悠閒自得。
Ode to the Geese
By Luo Binwang(640? - 684 A.D. Tang Dynasty)
Tr. Rhapsodia_晚枫
Geese, O geese!
Necks curve and sing to sky with glees;
Your white plumes float on water green,
Red feet paddle streams clear and clean.
Popular Posts
-
大肥雞 P2 Song Source from Youtube Ansami Learning 大肥雞 歌詞:陳鳳唱 曲:陳建華 前面望遠方,一隻大 肥 雞, 搖頭又扭腰,拍拍翅 膀, 開心生雞蛋 來 輕鬆蹦蹦跳, 高聲低聲笑,喔喔喔喔喔 叫...
-
IQ博士 主題曲 OP 廣東話版 主唱:梅艷芳 IQ博士 靈 感 IQ 稱 得 上 十 分 之 高 超 創 作 力 量 同 幻 想 會 嚇 你 一 跳 小 雲 同 小 吉 好 重 要 美 夢 如 炸 彈 開 心 的 轟 炸 天 空 朗 日 也 偷 笑 豬 仔...
-
「英語一分鐘」重溫之三十一 劉家傑老師主持的「英語一分鐘」,每星期環繞一個話題,分析相關 的英語疑難,以每天一分鐘的形式,用深入淺出的方法,指出我們常 常不覺間犯上的錯誤,包括字詞的應用、文法的疏漏、發音的陋習、 句子的結構等等。平時隨意觀看個別片段,對鞏固英語學習甚有裨益 。
-
蒙娜麗沙小雞雞 曲 / 唱:彭健新 , 詞:向雪懷 , 編曲:蘇德華 佢扁扁嘴 有甚麼不對 它的小雞雞 突然抱病未睡 養小雞雞 看著牠多趣 須小心關心 不可當做玩具 吃多一點 佢大多一歲 小雞尾彎彎 學人伸出小嘴 帶牠出街 看著牠轉變 蠢蠢小雞雞 需要讚...
-
Barney in Concert (Part 1) - Barney Theme Barney in Concert (Part 2) Barney in Concert (Part 3) Barney in Concert (Part 4) Barne...
-
「英語一分鐘」重溫之十四 劉家傑老師主持的「英語一分鐘」,每星期環繞一個話題,分析相關 的英語疑難,以每天一分鐘的形式,用深入淺出的方法,指出我們常 常不覺間犯上的錯誤,包括字詞的應用、文法的疏漏、發音的陋習、 句子的結構等等。平時隨意觀看個別片段,對鞏固英語學習甚有裨益 。
-
OLD MCDONALD HAD A FARM (Notes for keyboard) 5 5 5 2 3 3 2 7 7 6 6 5 2 5 5 5 2 3 3 2 7 7 6 6 5 2 2 5 5 5 2 5 5 5 5 5 5 5...
-
一定得 一定得 多勞實會得 唏 人肥就更加要醒目 多勞多得 多勞多得 多勞多得 搏命做 人窮就更加要醒目 要用兩手搏命咁lar lar住碌木 唏 人窮就更加要谷盡 多勞多得 多勞多得 多勞多得 搏命捱 人肥就更加要谷實 要用兩手搏命咁lin lin實碌木 ...