靜夜思 李白
Thoughts on a Quiet Night, Li Pai
靜夜思 李白
牀前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。
語譯︰
在我的睡床面，照進了一片明月的光輝，又潔白又 明淨，幾乎使人以為是地上鋪 一層霜呢。我慢慢抬起頭 來，看看天上皎潔美麗的月亮，不由得又低下頭來，深 深懷念我的家鄉。
Thoughts on a Quiet Night, Li Bai
The moon shines on my bed brightly,
So that I mistook it for frost on the ground.
I gaze at the moonlight with head uplifted;
Now my head droops, and my thoughts turn homeward.
Popular Posts
-
大 包 整 多 兩 籠， 大 包 整 多 兩 籠 大 包 整 多 兩 籠 ， 唔 怕 滯 食 哂 個 包 ， 腳 瓜 大 個， 孝 順 我 阿 媽 食 哂 個 包 ， 腳 瓜 大 個， 再 奉 獻 個 家 大 包 整 多 兩 籠 ， 大 包 整 多 兩 籠 大...
-
麥兜 - 春田花花幼稚園校歌 【字幕片】 鵝滿是快烙滴好耳痛， 鵝悶天天一戲個窗！ 鵝們在殼習， 鵝悶載升脹， 鵝悶是春天滴化！ 鵝滿是咪耐滴主印勇， 鵝悶屎舍燴滴洞亮！ 姣象你耗罵？ 路時你好馬？ 鵝悶田田問喉您！ 【歌詞】 我們是快樂的好兒...
-
香蕉船 粵語兒歌 香蕉變出香蕉船 船上面有一排歡笑面 多可愛多康健 齊齊共唱歌謠聽不厭 歌聲笑聲 滿世上 快樂雲裡現 滿載遊戲 兼歡笑 它帶來温暖 开心见到香蕉船 齐齐玩笑彩虹天际现 弯弯挂于天空上 人人话那彩虹香蕉变 香蕉变出香蕉船 船上面有一排欢...
-
We come from many places, Good morning! Good morning! With happy smiling faces, Good morning to you! The sunshine we are bringing, G...
-
噢 聖誕節托它歸家 我阿媽話幾貴架 噢 聖誕節托它歸家 放系廳度閃閃嚇 聖誕樹的膠氣幾臭架 我阿爸貪佢夠呀咋 噢 聖誕節托它歸家 放系廳度幾靚架 噢 聖誕節托它歸家 放系廳度閃閃嚇 聖誕樹膠氣飄飄嚇 發泡泡膠雪快落下 噢 聖誕節托它歸家 放系廳度幾醒架 作...
-
The Greetings Song The Greetings Song Good Morning. Good Morning. Good Afternoon. Good Evening. Good Evening. Good Night. Good Night....
-
IQ博士 主題曲 OP 廣東話版 主唱：梅艷芳 IQ博士 靈 感 IQ 稱 得 上 十 分 之 高 超 創 作 力 量 同 幻 想 會 嚇 你 一 跳 小 雲 同 小 吉 好 重 要 美 夢 如 炸 彈 開 心 的 轟 炸 天 空 朗 日 也 偷 笑 豬 仔...
-
KEMAS: ten little indian boys Ten Little Indians One little, two little, Three little Indians. Four little, five little, Six little ...
-
Jack and Jill went up the hill, To fetch a pail of water. Jack fell down and broke his crown, And Jill came tumbling after. Up Jack g...
